SPISOVÁ ZN.	SPIS/4992/Výst/12/HA
VYŘIZUJE

Ing. Házová

TELEFON

495 809 016

FAX

495 809 018

E-MAIL

hazova@mestosmirice.cz

ČJ.	0837/Výst/13/HA
DATUM	20.02.2013

Rudolf Podlipný, Želkovice 41, 503 03 Smiřice - žadatel

Ludmila Podlipná, Želkovice 41, 503 03 Smiřice - žadatel

Obec Hořiněves, IČ 00268801, Hořiněves 73, 503 06 Hořiněves

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA

ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ

Odbor výstavby Městského úřadu ve Smiřicích, jako stavební úřad příslušný podle § 13, odst. 1, písm. f) a § 190 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu ( stavební zákon ), v účinném znění k 31.12.2012 (dále jen “stavební zákon“), posoudil v územním řízení podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby, kterou dne 19.12.2012 podal pan Rudolf Podlipný nar. 26.03.1950 a paní Ludmila Podlipná nar. 15.10.1954, oba bytem Želkovice 41, 503 03 Smiřice, (dále jen „žadatel“) a na základě tohoto posouzení:

I. Vydává podle § 79 a § 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě

územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření ( dále jen „vyhl. č. 503/2006 Sb.“ )

r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y

„kanalizační přípojka a domovní čistírna odpadních vod“ na části pozemků st. 10/2, st.č. 10/1, p.č. 332/1, p.č. 362/1 a p.č. 73 vše v kat. území Želkovice, za účelem odkanalizování stávajících nemovitostí čp. 41 a čp. 7 v kat. území Želkovice.

Druh a účel umísťované stavby:

Zájmové území se nachází v kat. území Želkovice, předmětná stavba se nachází v zastavěném území a částečně v zastavitelném území dle platného územního plánu obce Hořiněves. Návrh řeší umístění domovní čistírny odpadních vod (dále jen „domovní ČOV“) pro odkanalizování stávajících nemovitostí čp. 41 a čp. 7 v kat. území Želkovice.

Parcelní čísla a druh pozemku podle katastru nemovitostí, na nichž se stavby umísťují:

kat. území Želkovice:

st.č. 10/2, st.č. 10/1 zastavěná plocha a nádvoří

p.č. 332/1, p.č. 362/1 ostatní plocha

p.č. 73 orná půda

Umístění stavby na pozemku:

Nová kanalizační přípojka povede od nemovitosti čp. 41 po pozemku st.č. 10/2 na pozemek st.č. 10/1, kde bude umístěna stavba domovní ČOV. Do domovní ČOV bude svedena stávající kanalizační přípojka od nemovitosti čp. 7 na pozemku st.č. 10/1. Předčištěné odpadní vody budou svedeny přes přečerpávací šachtu novou kanalizační přípojkou po pozemcích st.č. 10/1, p.č. 332/1, p.č. 362/1 do stávající kanalizační stoky na pozemku p.č. 73, vše v kat. území Želkovice.

Určení prostorového řešení stavby, popis stavebních objektů:

Z nemovitostí čp. 7 a čp.41 budou vedeny samostatné gravitační kanalizační přípojky do šachty KŠ2.

Z šachty KŠ2 budou odpadní vody vtékat do domovní ČOV.

Předčištěné odpadní vody budou jímány do čerpací šachty umístěné za domovní ČOV. Jako přečerpávací šachta bude využita stávající plastová jímka na vyvážení na pozemku st.č. 10/1 v kat. území Želkovice, do které bude osazeno kalové čerpadlo. Z čerpací šachty budou předčištěné odpadní vody vedeny tlakovou kanalizační přípojkou do obecní jednotné gravitační kanalizační stoky na pozemku p.č. 73 v kat. území Želkovice.

- 1 -

č.j.0837/Výst/13/HA

Gravitační kanalizační přípojka od nemovitosti čp. 41 po domovní ČOV bude v délce cca 41.9 m.

Tlaková kanalizační přípojka od domovní ČOV po zaústění do stávající kanalizační stoky bude v délce cca 38 m.

Vymezení území dotčeného vlivy stavby:

Území pro výstavbu je v kat. území Želkovice.

Záměr stavby nevyžaduje posouzení jejích vlivů na životní prostředí dle zákona č. 100/2001 Sb. v platném znění.

Pro uskutečnění umísťované stavby se jako stavební pozemky vymezují pozemky v kat.území Želkovice v souladu s grafickou přílohou tohoto rozhodnutí - situační výkres č. Z 2 „situace - kanalizační přípojka“ v M 1:250.

II. Stanoví podmínky pro umístění stavby a projektovou přípravu stavby:

Stavba kanalizační přípojky a domovní ČOV, bude umístěna, v souladu s grafickou přílohou tohoto rozhodnutí, která obsahuje situační výkres č. Z 2 „situace - kanalizační přípojka“ v M 1:250 na podkladě katastrální mapy se zakreslením stavebních pozemků, požadovaným umístěním staveb, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic sousedních pozemků a staveb.

Stavba domovní ČOV je vodním dílem, ke kterému je nutné stavební povolení vodoprávního úřadu, o povolení stavby domovní ČOV a vypouštění požádá investor, podáním žádosti včetně příloh vodoprávní úřad - Magistrát města Hradec Králové, odbor životního prostředí, oddělení vodního hospodářství.

Budou dodrženy podmínky rozhodnutí - povolení ke zvláštnímu užívání komunikace pro příčné umístění kanalizační přípojky v silničním pozemku, Magistrátu města Hradec Králové, odboru dopravy zn. SZ MMHK/221322/2012 OD1/Rou MMHK/223997/2012 ze dne 28.12.2012.

Veškeré stávající inženýrské sítě v dotčeném území, budou po celou dobu stavby polohově a výškově vyznačeny, v průběhu stavby k nim bude zajištěn přístup a budou dodrženy podmínky jejich ochranných pásem. Veškerá stávající zařízení budou zabezpečena tak, aby nedošlo k jejich případnému poškození.

Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona a § 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“ ):

Rudolf Podlipný, Želkovice 41, 503 03 Smiřice

Ludmila Podlipná, Želkovice 41, 503 03 Smiřice

Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona a § 27 odst. 2 a 3 správního řádu:

Obec Hořiněves, IČ 00268801, Hořiněves 73, 503 06 Hořiněves

Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 stavebního zákona a § 27 odst. 2 a 3 správního řádu:

Obec Hořiněves, Správa silnic Královéhradeckého kraje, Jaroslav Valenta, Jana Valentová, Marcela Hubená, ČEZ Distribuce a.s., RWE Distribuční služby, s.r. o., Telefónica O2 Czech Republic, a.s.

Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení:

V rámci územního řízení nebyly vzneseny žádné námitky.

O d ů v o d n ě n í :

Dne 19.12.2012 podal žadatel žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění výše uvedené stavby, uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. V souladu s ustanovením § 87 stavebního zákona stavební úřad oznámil zahájení územního řízení opatřením č.j. 0149/Výst/13/HA ze dne 09.01.2013 účastníkům řízení uvedených v § 85 odst. 2 stavebního zákona veřejnou vyhláškou, dotčeným orgánům jednotlivě a účastníkům řízení uvedených v § 85 odst. 1 stavebního zákona na doručenku. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání na den 12.02.2013, o jehož výsledku byl sepsán protokol, který je součástí předmětného spisu.

Městský úřad Smiřice, odbor výstavby si v územním řízení z katastru nemovitostí ověřil že pozemky st.č. 10/2, st.č. 10/1 a p.č. 73 v kat. území Želkovice jsou ve vlastnictví žadatele, k dotčeným pozemkům p.č. 332/1 a p.č. 362/1 v kat. území Želkovice předloženy smlouvy - souhlasy.

Žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby byla doložena (i v průběhu územního řízení) těmito doklady, vyjádřeními, závaznými stanovisky a souhlasy:

vyjádření RWE Distribuční služby, s.r.o. zn. 5000724138 ze dne 17.12.2012

vyjádření Telefónica O2 Czech Republic, a.s. č.j. 52337/11 ze dne 07.04.2011

vyjádření Královéhradecká provozní, a.s. Hradec Králové zn. 1561/TD-12 ze dne 12.12.2012

- 2 -

č.j.0837/Výst/13/HA

vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. zn. 12-920500 ze dne 04.07.2012

stanovisko Magistrát města Hradec Králové, odbor životního prostředí zn. SZ MMHK/222227/2012/ŽP2/Hlav MMHK/001739/2013 ze dne 03.01.2013

rozhodnutí Magistrát města Hradec Králové, odbor dopravy zn. SZ MMHK/221322/2012 OD1/Rou MMHK/223997/2012 ze dne 28.12.2012

smlouva Správa silnic Královéhradeckého kraje p. o. č. 132/HK/Šm/OUN/12/F ze dne 20.08.2012

souhlas Obec Skalice č.j. 460/2012/Kt ze dne 11.05.2011 a smlouva ze dne 14.08.2012

Stavební úřad v provedeném řízení posoudil záměr žadatele podle § 90 stavebního zákona a zjistil, že umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací - územním plánem obce Hořiněves (dále jen „ÚPO Hořiněves“), který byl schválen dne 26.02.2003 a jeho Změnu č.1 schválenou dne 29.08.2005. Pozemky dotčené předmětnou stavbou se nacházejí v zastavěném území a okrajově v zastavitelném území tohoto územního plánu s funkčním vymezením „venkovská obytná zóna“, s přípustností - staveb technické vybavenosti (s regulační zásadou technické infrastruktury a to požadavku vedení sekundárních rozvodů pod terénem, s možností vedení primérních rozvodů nad terénem a pouze v odůvodněných případech s možností vedení nadřazených sítí ). Z uvedeného vyplývá, že předmětná stavba je v souladu se záměry územního plánování obce Hořiněves.

Záměr je v souladu s obecnými požadavky na využívání území stanovenými ve vyhlášce č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, v účinném znění k 31.12.2012. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek, vyjádření dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy, zabezpečil plnění požadavků vlastníků sítí technického vybavení k napojení na ně a tato stanoviska a požadavky zahrnul do podmínek tohoto rozhodnutí. Umístění stavby vyhovuje obecným technickým požadavkům na stavby pro uvedený druh stavby stanoveným vyhláškou č. 268/2009 Sb. ve znění vyhlášky č. 20/2012 Sb..

Při vymezování okruhu účastníků řízení dospěl stavební úřad k závěru, že účastníkem územního řízení podle § 85 odst. 1 stavebního zákona je žadatel a Obec Hořiněves na jejímž území má být požadovaný záměr rovněž uskutečněn. Účastníkem územního řízení podle § 85 odst. 2 stavebního zákona jsou vlastníci pozemků na kterých je stavba umístěna - st.10/2, st.č. 10/1, p.č. 332/1, p.č. 362/1 a p.č. 73, vlastníci sousedních pozemků - p.č. 332/2, p.č. 39/5, p.č. 69/2, p.č. 69/1 a p.č. 75/2 vše v kat. území Želkovice a správci dotčených podzemních sítí. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Projektovou dokumentaci vypracoval Petr Studený, DiS autorizovaný technik pro stavby vod. hosp. a krajinného inženýrství, spec. stavby zdravotnětechnické ČKAIT - 0602376.

Vyhodnocení připomínek veřejnosti - nebyly vzneseny žádné připomínky.

Vzhledem k tomu, že územní řízení nebylo pravomocně skončeno přede dnem nabytí účinnosti zákona č. 350/2012 Sb., kterým se mění zákon č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony, bylo územní řízení ve smyslu čl.II (přechodná ustanovení) tohoto zákona dokončeno podle dosavadních právních předpisů, tj. podle zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) v účinném znění k 31.12.2012.

Stavební úřad proto rozhodl, tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených.

P o u č e n í :

Proti tomuto rozhodnutí mohou účastníci řízení podat v souladu s § 81 odst. 1 správního řádu odvolání do 15-ti dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje, odboru územního plánování a stavebního řádu, podáním u odboru výstavby Městského úřadu ve Smiřicích. Odvolání má odkladný účinek.

V souladu s § 82 odst. 2 správního řádu musí být z odvolání patrno, kdo je činí, a které věci se týká. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník řízení dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka.

- 3 -

č.j.0837/Výst/13/HA

Toto územní rozhodnutí platí v souladu s § 93 odst. 1 stavebního zákona 2 roky ode dne, kdy nabude právní moci. Nepozbude však platnosti, jestliže v této lhůtě bude podána žádost o stavební povolení, ohlášení nebo jiné rozhodnutí podle stavebního zákona nebo zvláštních předpisů.

Územní rozhodnutí pozbývá platnosti, nebyla-li ve lhůtě platnosti podána úplná žádost o stavební povolení, ohlášení nebo jiné obdobné rozhodnutí podle stavebního zákona, nebo zvláštních právních předpisů, nebo bylo-li stavební nebo jiné povolovací řízení zastaveno anebo byla-li podaná žádost zamítnuta po lhůtě platnosti územního rozhodnutí.

Územní rozhodnutí pozbývá platnosti také dnem, kdy stavební úřad obdrží sdělení žadatele o tom, že upustil od záměru, ke kterému se rozhodnutí vztahuje; to neplatí, byla-li realizace záměru již zahájena.

otisk úředního razítka

Ing. Pavla Házová v.r.

vedoucí odboru výstavby

Upozornění pro žadatele:

V projektové dokumentaci je zejména třeba:

Respektovat právní předpisy o technických požadavcích na stavby.

Řešit způsob nakládání všech odpadů, které vzniknou při stavbě a jejím provozu (shromažďování, zneškodňování, popřípadě jejich využití). Jejich využití - zneškodnění doložit smluvním vztahem s oprávněným příjemcem odpadů před užíváním stavby.

Dodržovat povinnosti vyplývající ze zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění.

Způsob provádění stavby řešit tak, aby nedocházelo k ohrožování a nadměrnému nebo zbytečnému obtěžování okolí stavby, ke znečištění ovzduší, zamezení přístupu k přilehlým stavbám nebo pozemkům.

Řešit úpravu stavbou narušených pozemků, dotčené chodníky a vozovky uvést do původního stavu, rovněž stavbou dotčená vodohospodářská díla a zařízení budou uvedena do provozuschopného stavu a předána jejich provozovatelům a správcům.

V situaci stavby zřetelně vyznačit veškeré stávající a nově navržené sítě, jejich vzájemné odstupy a způsob křížení. Jejich prostorové uspořádání řešit v souladu s ČSN 736005. Budou dodržena ochranná pásma všech sítí.

Provádění prací navrhnout tak, aby nedošlo jednak k zásahu do sousedních pozemků a k ohrožení bezpečnosti a plynulosti silničního provozu.

Doručí se jednotlivě, účastníci řízení v souladu s § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona a § 27 odst.1 správního řádu:

Rudolf Podlipný, Želkovice 41, 503 03 Smiřice

Ludmila Podlipná, Želkovice 41, 503 03 Smiřice

Doručí se jednotlivě, účastníci v souladu § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona a § 27 odst. 2 a 3 správního řádu:

Obec Hořiněves, IČ 00268801, Hořiněves 73, 503 06 Hořiněves

Doručí se jednotlivě, dotčené orgány v souladu s § 87 odst.1 stavebního zákona:

MM Hradec Králové odbor hlavního architekta - územní plány obcí

MM Hradec Králové odbor památkové péče

MM Hradec Králové odbor životního prostředí (zn. SZ MMHK/222227/2012/ŽP2/Hlav MMHK/001739/2013 ze dne 03.01.2013)

MM Hradec Králové odbor dopravy (zn. SZ MMHK/221322/2012 OD1/Rou MMHK/223997/2012 ze dne 28.12.2012)

- 4 -

č.j.0837/Výst/13/HA

Doručení veřejnou vyhláškou bude provedeno v souladu s ustanovením § 25 odst. 2 správního řádu a to tak, že oznámení se vyvěsí na úřední desce správního orgánu, který písemnost doručuje (Městského úřadu Smiřice), s vyznačením dne vyvěšení. Oznámení se současně zveřejní též způsobem umožňující dálkový přístup.

Doručí se veřejnou vyhláškou ( úřední deska Městského úřadu Smiřice, Obecního úřadu Hořiněves a dále způsobem umožňující dálkový přístup – www.mestosmirice.cz, www.horineves.cz) účastníci řízení v souladu § 85 odst. 2 stavebního zákona a § 27 odst. 2 a 3 správního řádu:

Obec Hořiněves, Správa silnic Královéhradeckého kraje, Jaroslav Valenta, Jana Valentová, Marcela Hubená, ČEZ Distribuce a.s., RWE Distribuční služby, s.r. o., Telefónica O2 Czech Republic, a.s.

a dále se doručuje všem fyzickým a právnickým osobám, jejichž práva by mohla být případně vydáním rozhodnutí dotčena.

Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů:

na úřední desce Městského úřadu Smiřice

na úřední desce Obecního úřadu Hořiněves

Vyvěšeno dne ………………. Sejmuto dne ……………………..

Grafická příloha pro žadatele, po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí: ověřený situační výkres č. Z 2 „situace - kanalizační přípojka“ v M 1:250.

Správní poplatek vyměřený podle položky 18 a) dle sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích v účinném znění k 31.12.2012 uhrazen ve výši 1000,- Kč dne 12.02.2013.

Územní rozhodnutí vydáno v souladu s rozhodnutím č. 79/RR/ 93 ze dne 25.11.1993 – stanovení pravomoci stavebních úřadů pro územní obvody a v souladu s rozhodnutím č. 36/RR/94 ze dne 30.08.1994 – stanovení pravomoci stavebního úřadu pro územní obvody.

Vypraveno dne 20.02.2012

- 5 -

Palackého 106, 503 03 Smiřice

www.mestosmirice.cz, e-mail: podatelna@mestosmirice.cz

Městský úřad Smiřice

odbor výstavby

VAŠE ČJ

Ladislava Reichová

2008-05-28

hazova